text me in Spanish

Popularity
500+ learners.
text me in Spanish(
tehkst
 
mi
 
ihn
 
spah
-
nihsh
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
a. envíame un mensaje en español
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
(informal)
(singular)
Text me in Spanish. I want to learn.Envíame un mensaje en español. Quiero aprender.
b. mándame un mensaje en español
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
(informal)
(singular)
I don't understand English very well. Text me in Spanish.No entiendo muy bien el inglés. Mándame un mensaje en español.
c. envíeme un mensaje en español
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g., usted).
(formal)
(singular)
Text me in Spanish, please. - Yes, of course.Envíeme un mensaje en español, por favor. - Sí, claro.
d. mándeme un mensaje en español
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g., usted).
(formal)
(singular)
Text me in Spanish if you want to practice the language.Mándeme un mensaje en español si quiere practicar el idioma.
a. envíenme un mensaje en español (plural)
If you want to come tomorrow, text me in Spanish tonight.Si quieren venir mañana, envíenme un mensaje en español esta noche.
b. mándenme un mensaje en español (plural)
Text me in Spanish if you don't know how to say something in English.Mándenme un mensaje en español si no saben decir algo en inglés.
An intransitive verb phrase is a phrase that combines a verb with a preposition or other particle and does not require a direct object (e.g., Everybody please stand up.).
intransitive verb phrase
a. enviarme un mensaje de texto en español
You can text me in Spanish if you want.Puedes enviarme un mensaje de texto en español si quieres.
b. mandarme un mensaje de texto en español
I don't understand. Could you text me in Spanish?No entiendo. ¿Podrías mandarme un mensaje de texto en español?
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate text me in Spanish using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
stamp